301. Seorang wanita
selalu merapikan lisptiknya apabila selesai makan atau berciuman. (Shinichi
Kudo)
302. Seperti orang-orang
bilang, “Hantu itu sebenarnya hanyalah bayangan pohon mati.” (Mouri Kogoro)
303. “Sindrom Sakit
Bangunan” adalah gejala sakit yang diakibatkan oleh asap beracun dari bahan
bangunan yang digunakan dalam kontruksi.” (Edogawa Conan)
304. “Mobil Jaguar
XK120.” Hidung yang membentang panjang dan bamper yang melaengkung dengan indah
ini adalah ciri khasnya. Bahkan sampai
saat ini, mobil ini masih menjadi impian bagi banyak kolektor Jaguar.
“Mobil Mercedes Benz
300 SL Gullwing.” Gullwing berarti sayap camar. Tampilan mobil ketika pintunya
terbuka mirip seperti sayap burung camar yang terbentang.
“Mobil Cadillac Eldorado,” adalah mobil terbuka
tahun ’53. Mobil ini benar-benar bertenaga dan disebut model Amerika yang
paling mewah. Diproduksi terbatas hanya 500 mobil dan langsung hilang dari
showroom. Bahkan yang ada sekarang hanya legenda Eldorado dikalangan para
kolektor.
“Mobil Demi Ferrari
Dino 206 GT.” Hanya diproduksi sebanyak 152 buah, jadi hampir mustahil
mendapatkan satu buah sekarang ini. Dino adalah satu-satunya anak pendiri
Ferrari, Enzo Ferrari, sapaan Elfreadino. Dia meninggal di usia 24 tahun. Tapi
mesin yang dia kembangkan sebelum kematiannya digunakan pada mobil ini. Itulah
kenapa Enzo Ferrari mengguakan nama anak tercintanya sebagai mereknya.
305. Di negara Jepang,
pasal 199 Undang-Undang Pidana,” Hukuman untuk orang yang membunuh adalah
penjara seumur hidup atau penjara lebih dari 3 tahun atau hukuman mati.”
(Kisaki Eri)
306. Aku tidak mau
membela orang yang sejak awal tahu dirinya salah. (Kisaki Eri)
307. Seorang manusia
punya sisi yang berlawanan yang tidak terlihat oleh mata.
308. “Bus Bonnet,” sudah
sekitar 30 tahun yang lalu digunakan di seluruh Jepang. Bus tersebut memiliki
ujung yang lebih kurus. Itulah sebabnya lebih mudah untuk meluncur melewati
tikungan. (Edogawa Conan)
309. Aku tidak akan
memaafkannya untuk berani melakukan kejahatan di depanku. Aku yang akan
menemukan pelakunya sendiri. (Edogawa Conan)
310. Bertindak bodoh
tidak akan berhasil. (Edogawa Conan)
311. “Icarus” dari
mitologi Yunani. Icarus yang mendapatkan sayap. Ia lupa peringatan ayahnya
kalau dia tidak bolleh terbang terlalu tinggi. Tapi dia terus terbang tinggi
dan lebih tinggi lagi. Dia yakin dia bisa terbang menuju matahari. Tapi sayap
Icarus tidak tahan panas. Ketika dia terlalu dekat dengan matahari, sayapnya
pun terbakar. Icarus jatuh dari langit sampai ke tanah.
312. Jika pelaku
meninggalkan negara, waktu tidak akan dihitung sebagai waktu berlalu untuk
undang-undang pembatasa. (Sato)
313. Pelaku yang akan
mengaku akan selalu menelan, kemudia mengulurkan tangannya untuh teh. Dan jika
Anda memberikan teh kepadanya pada saat itu, ia akan menelan kata-katanya
dengan teh. (Sato)
314. Anda tidak bisa tahu
kecuali jika Anda berada di TKP. (Edogawa Conan)
315. Dalam agama Buddha,
“Sutra” merujuk pada kitab suci yang mencatat ajaran-ajaran Buddha.
316. Harta karun biasanya
tersembunyi dalam tempat yang tak terduga. (Tsuburaya Mitsuhiko)
317. Saya berharap mereka
belajar dari pelajaran mereka dan berhenti mendapatkan masalah. (Edogawa Conan)
318. Anda terlalu
mencemaskan bagian depan, sehingga Anda tidak melihat sisi lain. (Edogwa Conan)
319.
Haibara: “Apel
adalah buah yang Adam dan Hawa makan, dan dibuang oleh Allah dari Surga karena
makanan ini dilarang, yang mana dapat menganalisis baik dan jahat. “
Prof. Agasa: “Itu
adalah wasiat orang tua, 'kan?”
Haibara: “Benar,
hanya buah apel lah, karena dipercaya banyak orang.”
320. Jamur Tengutake
adalah jamur yang beracun dan hanya bisa ditemukan di benua Asia.
321. Untuk menemukan
jamur Matsutake, hanya melihat lingkungan. Ketika daun pada pohon-pohon pinus
telah menguning, jamur mastsutake akan tumbuh di dekat akar pohon pinus merah
untuk mendapatkan nutrisi darinya. Ini berarti pohon pinus akan membususk dan
daunnya akan berubah warna. Juga, untuk matsutake tumbuh dengan baik, harus ada
tanah, air, dan angin yang baik. (Edogawa Conan)
322. Manusia sering
keliru untuk membedakan binatang liar dan kadang-kadang ditembak oleh pemburu.
Itu tidak jarang terjadi di Jepang. (edogawa Conan)
323.
Mitsuhiko: “Bukankah
kamu memerlukan lisensi untuk pergi berburu? Jika tubuh itu telah ditemukan di
pegunungan, bukankah mereka akan mencurigai pemburu dan teman mereka?”
Haibara: “Tidak,
ketika lisensi disetujui, itu tetap disetujui dalam waktu yang sangat lama.
Setelah mereka mendapatkan lisensi, mereka bisa pergi berburu dimana pun mereka
inginkan. Dengan kata lain, tidak ada pembatasan siapa yang datang kesini. Jika
orang yang kamu bunuh memiliki lisensi, maka kamu akan memiliki alibi. Jika
mayat ditemukan, kamu juga bisa mengatakan pemburu lain yang melakukannya”
324. Mengambil tindakan
di hutan asing sangat berbahaya. (Ai Haibara)
325. “Yagyuu Jubei”
adalah samurai terkenal dari Era Feodal.
326. Jika kamu
menggunakan gunting dan memotong handuk seperti ini, akan menjadi perban yang
panjang. (Tsuburaya Mitsuhiko)
327. “Ryokan” adalah
penginapan gaya di Jepang.
328. Begitu banyak permen
lama yang berbeda-beda. Aku mengingatnya sejak aku masih kecil. (Inspektur
Megure)
329. Hotel biasanya
meletakkannya di ruangan sebagai makanan ringan gratis. (Takagi)
330. Trik tidak akan
berarti jika tidak ada orang yang melihatnya. (Inspektur Megure)
331. Pasang surut musim
semi menunjukkan perubahan yang sangat besar dalam permukaan laut antara pasang
tinggi dan pasang rendah. (Edogawa Conan)
332. Bagi seorang Polisi,
luka dalam tugas itu ‘kan kebanggaan (Mori Kogoro)
333. Tidak percaya juga
tidak apa-apa. Itu semua tergantung padamu kok.
334. Ketika sedang
melakukan pencurian, kamu tidak boleh emosi dan meremehkan lawan. Intinya, kamu
hanya perlu konsentrasi dan menghilangkan semua beban yang ada di hati kamu,
agar sukses dan berhasil. Selalu bersikap serius dan yang paling penting jangan
lupakan “wajah meyakinkan.”
335. Orang sukses adalah
orang yang tak pernah menyia-nyiakan kesempatan.
336. Seorang pria pasti
tak akan emmbuang puntung rokok di depan seorang nenek-nenek, apalagi membuang
lewat jendela mobil yang ada anak gadisnya sendiri.
337. “Luminol,” jika
disemprotkan pada noda darah, maka akan beroksidasi karena zat asam yang aktif
pada darah, sehingga memancarkan cahaya kebiru-keunguan.
338. Kalau dilihat dari
monitor, saos tomat akan kelihatan seperti darah.
339. Sepertinya memang
tidak ada ending yang baik untuk orang jahat.
340. Hidup adalah yang
paling berharga dari semua hal. Bagaimana bisa kamu menyerah begitu saja?
341. Belajarlah untuk
menghargai diri sendiri.
342. “Duyung,” lebih
dikenal Putri Duyung, padahal spesies ikan itu dulu tinggal di wilayah selatan
dan hidup di dasar laut yang dalam. Sejak zaman dulu, dagingnya dipercaya bisa
membaut awet muda. (Heiji Hatori)
343. Di dunia ini, tidak
ada yang namaya putri Duyung.
344. Siapapun itu
pelakunya, aku Cuma bisa bilang, “Aku tak akan bisa membiarkan setan pembunuh
yang tak mau menghargai nyawa orang lain, bertindak lebih jauh. (Heiji Hatori)
345. Saat kamu
menghilangkan hal yang tidak mungkin, apapun yang tersisa, meskipun itu adalah
hal yang tidak mungkin, itulah kebenarannya. (Edogawa Conan)
346. Hidup singkat, jadi
hargailah hidupmu, karena itulah kita harus berjuang. (Heiji Hatori)
347. Aku tidak akan
pernah membiarkanmu terluka. (Heiji Hatori)
348. "The Res-Heade League" atau "Perkumpulan Orang Berambut
Merah,” adalah judul salah satu dari 60 kasus terkenal Sherlock Holmes. Seoang
pria bekerja di sebuah toko dan dia mencarikan pekerjaan lain kepada bosnya.
Ketika si pemiliknya sedang keluar bekerja, dia menggali terowongan di bawah
tanah untuk merampok bank dekat toko. Itu adalah kasus yang hebat dan kejahatan
yang berani. (Tsuburaya Mitsuhiko)
349. Ada banyak tonjolan
dan bekas kapalan pada tangannya. Itu adalah ciri-ciri tangan yangsering
menggunakan sekop. (Edogawa Conan)
350.
- Batas waktu
berlakunya kasus kriminal itu adalah 5 tahun.
- Batas kadaluarsa kasus perdata
adalah 20 tahun. (Edogawa Conan)
351. Mungkin aku lelah
melukaimu dengan kesalahan yang dulu pernah ku lakukan.
352. Beban di dadaku
terlalu berat untuk ditanggung.
353. “Tetrodotoxin atau
TTX,” hanya dengan setengah sampai 1 miligram racun itu saja, sudah bisa
berakibat fatal. Jika tertelan, racun ikan kembung akan bekerja perlahan-lahan
melalui aliran darah dan memberikan sedikit waktu untuk bertahan hidup. Tapi
jika langsung disuntikkan, itu berarti mati seketika. Teh End.
354. Seorang pelaku pasti
tidak akan menunjukkan sesuatu yang bisa membuatnya dicurigai. Itu adalah trik
psikologi. (Edogawa Conan)
355. Jika aku bisa
membautmu hidup bahagia, biarkan aku terus bersamamu. (Shinichi Kudo)
356. Sebaiknya kamu
menyelesaikan masalahnya dulu sebelum kamu menyelsaikan masalah yang lain.
357. Kalau pelatuk
Tokarev di pistol ditekan perlahan dan berhenti. Seharusnya kamu pelajari itu
dulu sebelum melakukan hal ini.
358. Rahasia dari wanita,
wanita. (Jodie Steamillion)
359. Tak ada tempat di
dunia untuk bersembunyi.(Ai Haibara)
360. Jangan lari dari
nasibmu sendiri. (Edogawa Conan)
361. Polisi tidak begitu
bodoh. Polisi tidak akan membiarkan tahanan mereka kabur begitu saja. Pastinya,
dia akan segera ditangkap! (Edogawa Conan)
362. Anjing bisa
mengetahui jenis kelamin dan ukuran anjing dari baunya. Saat ia mencium ada bau
anjing jantan yang lebih besar dari badanmu, ia memandangmu sebagai musuh dan
menjadi agresif. (Edogawa Conan)
363. “Papilon,” berarti
“kupu-kupu” dalam bahasa Perancis. Mereka sangat populer di abad ke-16. Bahkan
Ratu Marie Antoinatte memiliki seekor anjing yang diberi nama Papilion.
364. Kesempatan tidak
akan datang dua kali. (Haibara Ai)
365. Hidung anjing adalah
senjata paling ampuh. Hidung anjing lebih sensitif daripada manusia. (Tsuburaya
Mitsuhiko)
366. Khawatir akan
ditemukan, hidup dalam ketakutan. Itu adalah hal yang paling menyakitkan. (Haibara
Ai)
367. Indra pendengaran
anjing adalah 4 kali lipat dari manusia. Indera penciuman juga jauh lebih kuat
daripada manusia, tapi mereka tidak bisa membedakan warna sama sekali. (Edogawa
Conan)
368. Bagaimanapun juga,
wol kaca tahan panas dan sebagian besar tidak terbakar pada tempat pembakaran.
(Edogawa Conan)
369. Anjing domba
Shetland dibangkitkan dari kawanan domba tersesat. Secara naluriah, mereka akan
mencegat siapapun melarikan diri dari grup. (Edogawa Conan)
370. Seorang Sommelier
jelas akan menebak dengan benar. Jika tidak, itu akan menghancurkan
reputasinya.
371. Apapun alasannya,
pembunuhan adalah pembunuhan. Kenyataan bahwa kamu mengambil hidup seseorang
dan tidak akan bisa menggantinya! Berpikirlah dengan hati-hati.
372. Pasir ini memiliki
warna seperti ini, karena 90%-nya didasarkan pada kuarsa silikat. (Edogawa
Conan)
373. Ini adalah tugas
dari setiap wara negara untuk bekerja sama dengan Polisi. (Mouri Kogoro)
374. Ketika tersangka
melakukan bunuh diri, Polisi yang menjaganya dapat ditangkap atau dipotong
gajinya atau mungkin saja lebih dari itu. Dan dinyatakan bersalah, dapat
diberhentikan dari Kepolisian.
375. “Heparin,” banyak
digunakan untuk mencegah pembekuan darah. Jika darah dicampur dengan heparin
setelah waktu yang lama, darah menjadi lengket dan sulit mengalir. Tapi jika
dicampur dengan darah dan menaruhnya di tas, kamu bisa membuat cairan darah
berhenti dan ini mudah dibawa ke kereta.
376. Singkatan “Tolitet”
adalah “WC” atau “Water Closet.” Singkatan ini digunakan dimana-mana. (Edogawa
Conan)
377. Banyak anak-anak
menyisihkan makanan yang mereka benci setengah mati. (Edogawa Conan)
378. Benar kata orang,
“anak-anak yang tidur cukup akan tumbuh besar dan kuat.” (Tsuburaya Mitsuhiko)
379. “Maegashira” adalah
peringkat dalam olarhraga Sumo. Peringkat Maegashira dari yang paling tinggu
adalah Yokosuna, Ozeki. Sekiwake, dan Komusubi. (Edogawa Conan)
380. Suhunya tinggi,
kulitnya mengering tidak berkeringat, pupil matanya berkontraksi, dan wajahnya
memerah. Tetapi denyut nadinya cepat sekali. Dia pasti terkena sengatan
matahari. Selama dia beristirahat di tempat teduh dengan kompresan di kepala
dan dada, dalam waktu singkat, dia pasti akan pulih kembali. (Edogawa Conan)
381. Daripada memerintah
terus, lebih baik kamu membantunya. (Prof. Agasa)
382. Biasanya waktu
perkiraan kematian berdasarkan bintik kematian. kekakuan mayat, dan suhu
anusnya. Tapi itu hanya dalam kasus dimana mayat diletakkan di tempat tertentu
pada suhu yang tetap. (Edogawa Conan)
383. Keberanian adalah
kata kebenaran untuk membangkitkan semangat diri. Kamu tidak boleh
menggunakannya sebagai alasan mengambil hidup orang. (Mouri Ran)
384. Wajahnya berkeringat
dan sangat pucat, tangannya gemetar dan denyut nadinya bergetar sangat cepat,
dan sebelumnya dia sudah gelisah. Dia telah meminum obat penurun gula darah,
obat untuk penderita penyakit gula. Jika orang yang sehat meminumnya, maka gula
darah akan menurun secara drastis, dan jika tidak ditolong dengan cepat, dapat
menyebabkan kematian. Caranya adalah dengan memasukkan gula pasir ke dalam
mulut korban, sebagai langkah pertolongan pertama. (Edogawa Conan)
385. Tukang tapal kuda
adalah orang yang membuat sepatu kuda. Kuda yang hidup di peternakan mendapat
banyak latihan, jadi sepatu kuda
melindungi kukunya dari kerusakan. Bagaimanapun, ini melindungi kuku yang telah
dipangkas. Oleh karena itu, tapal kuda harus dilepas secara berkala. Setelah
pemangkasan kuku, tapal kuda dipakaikan kembali. Selanjutnya, mereka memanaskan
tapal kuda yang baru dan membentuk kembali ke ukuran yang cocok dari kuku kuda.
Ukuran kuku kuda berbeda. Bahkan untuk satu kuda, ukuran kuku masing-masing
berbeda. (Mouri Kogoro)
386. Jika kuda sakit,
jangan diberi teh. Teh tidak baik. Tidak apa-apa bagi manusia untuk meminumnya,
tapi itu stimulan bagi kuda.
387. Cokelat memiliki
theobromine. (Edogawa Conan)
388. Tidak peduli
bagaimana kamu mencoba untuk menyembunyikannya, itu tidak akan menyelesaikan
masalah. (Edogawa Conan)
389. Persahabatan dan
simpati tidak pernah dapat menggantikan hukum. (Edogawa Conan)
390.
Mitsuhiko:
“Penghargaan seorang manusia bukan dinilai dari seninya.”
Ayumi: “Namun, orang-orang
yang dapat menggambar dengan baik, sungguh luar biasa. Mereka sangat
mengagumkan.”
391. Bagaimanapun,
sebagai Polisi, aku tidak bisa hanya duduk dan menonton kejahatan di depanku.
392. Aku tahu bahwa,
satu-satunya yang bisa menghakimi dia adalah Allah SWT. Satu-satunya yang
berhak mencabut nyawa kita hanyalah Malaikat Izrail dengan perintah Allah SWT.
393.
Mitsuhiko:
“Clang-clang,” adalah sebutan lonceng-lonceng yang berada di kuil.”
Ayumi: “Di kuil
manapun, Clang-clang tidak akan jatuh hanya karena gempa bumi.”
394. Tidak mungkin bagi
orang pingsan melakukan kejahatan di tempat lain. (Polisi Takagi)
395. Tidak peduli apakah
itu keceil atau kejahatan besar, semua kejahatan tidak bisa diampuni! (Polisi
Takagi)
396. Sama seperti
bagaimana orang asing tidak bisa memberitahu orng-orang Jepang yang terpisah.
Orang Jepang bingung dengan kulit asing dan warna rambut.
397. Banyak orang yang
menyebut mobil patroli Jepang dengan sebutan “Panda.” (Polisi Sato)
398. Dulu, di London,
mobil Polisi mereka berwarna hitam dan putih. Pada tahun 1965, warga London
mulai menyebut mobil Polisi mereka sebagai “Panda” karena warnanya. Yang mana
mobil Polisi pertama mereka disebut “Pandas.” Itu semua ada dalam kamus bahasa
Inggris mereka. (Edogawa Conan)
399. “Profesor James
Moriaty,” kejahatan Napoleon, musuh bebuyutan Sseherlock Holmes yaitu Moriaty,
nama awalnya. Edogawa Conan
400. “Era Sengoku,”
adalah periode 1467 sampai 1773, dimana suku Jepang terus berjuang untuk
pemisahan atau unifikasi satu sama lain, namun tidak seperti Perang Saudara
Amerika.
401. “Okage,” dalam
bahasa Jepang adalah mengacu pada nasi “sisa” yang masih menempel di bagian
bawah panci yang dimasak.
402. “Flamenco,” adalah
sebuah pertunjukan musik dan tari yang berasal dari Spanyol.
403. Sebaiknya, kamu
berpikir dingin dulu beberapa menit untuk kehidupanmu di masa datang. Jangan
sampai kamu itu hanya menjadi seorang pecundang saja.
404. Siapapun orangnya,
tidak akan mungkin setelah terbakar masih sempat-sempatnya untuk menutup korek.
(Hattori Heiji)
405. Terkadang memang
menyebalkan, tapi sebenarnya melihat seperti itu membuatku menjadi senang.
(Mouri Ran)
406. Normalnya, tidak
mungkin ada orang yang sedang membakar dirinya sendiri terjun menuju air. Beda
halnya, jika seseorang itu dibakar oleh seseorang dan terjun ke dalam air untuk
memadamkan api di sekujur tubuhnya. (Hattori Heiji)
407.
Haibara: “Cuma di
Jepang saja ada permainan cinta yang memakai cokelat. Mereka tidak tahu kaalu
Saint Valentine yang menjadi asal-usul hari Valentine itu dibunuh di akhir
penyiksaannya.”
Ayumi: “Tapi, kata
Mama, hari Valentine adalah hari terciptanya kenangan yangpenting karena
seorang wanita mendapatkan keberanian cinta lewat cokelat. Makanya rasanya
manis dan pahit."
Haibara: “Semoga
saja tak ada kenangan pahit seperti Valentine Berdarah.”
Conan: “Cerita
Valentine Berdarah, Capone sekeluarga menembak 7 orang keluarga Moran yang jadi
musuh mereka dengan senapan mesin di depan garasi pada tanggal 14 Februari
1929. Capone, di Amerika Serikat terkenal sebagai Bos Mafia.”
408. Peluru bisa
dihindari kalau kita konsentrasi pada arah moncong senapan dan gerakan jari
pelatuk.
409. Aku tidak menganggap
kamu remeh, tapi aku mengatakan yang sebenarnya.
410. Jalan hidupmu harus
seperti seindah bunga. Kamu harus menjalani kehidupan sekuat batang. (Sakura
Sanjirou)
411. Waktu maksimum untuk
jam tangan GPS dapat berfungsi adalah sekitar 50 jam. Tidakmungkin bisa
berfungsi selama 3 minggu. (Edogawa Conan)
412.
Haibara: “Tanpa
mempertimbangkan konsekuensinya, kamu mengejar kebenaran dan keadilan. Bebanmu
ditanggung sendiri karena kamu merasa wajib untuk melindungi orang-orang di
sekitarmu. Berbahaya untukmu, laki-laki berkepribadian seperti itu, begitu
menyakitkan dan pedih. Aku heran jika kamu menyadari aroma murni darimu sedang
mencekikku, dia, dan dirimu dengan kesepian, ketidakpastian, dan kerentanan.”
Conan: “Dia hanya
ingin melihatku. Jika aku mengatakan apa yang saat ini kurasakan, dia hanya
akan merindukanku bahkan lebih. Setelah semua, aku orang yang sudah mematahkan
hatinya dengan membuatnya menuggu begitu lama. Meskipun aku selalu ada
disisinya. Aku tidak ingin melihatnya menangis lagi. Bahkan jika itu berarti
bahwa aku tidak lagi memilik temapt dihatinya. Tampaknya cukup dewasa dariku,
bukan?”
Haibara: “bunga yang
rapuh dan singkat. Tidak pedulu seberapa baik kamu melindungi mereka dari angin
atau hujan. Bahkan jika ada pagar di sekeliling mereka, bunga akan mati tanpa
sinar matahari, pagar tidak memiliki kesempatan melawan badai. Apa kamu tahu
itu?"
413. Seorang seperti
Penguntit bisa berada dimanapun. (Jodie Steamillion)
414. “Luminol,” dapat
membut bekas darah terlihat. (Polisi Takagi)
415.
- Departemen
Pertahanan di Amerika Serikat disebut “Pentagon,” karena bentuk bangunannya
yang pentagon.
Di Amerika Serikat, ada banyak hal yang kelihatannya hal satu
hal tapi sebenarnya berarti sesuatu yang lain.
- Rumah Kediaman Presiden adalah
“White House.”
- Kantor Presiden adalah “Oval Office.”
- Dan juga, ada yang disebut
Bureau, dan itu disingkat menjadi FBI.
Di Amerika Serikat itu berarti “Federal
Bureau of Investigation.” (Jodie Steamillion)
416.
Conan: “Bukankah
Anda menyebut Burung Unta?”
Jodie: “aku bicara
tentangmu, Cool Kid. Penyidik menangkapmu saat kamu sembunyi di balik kopor. Di
Amerika Serikat, kamu menyebutnya orang yang seperti itu unta. Hanya karena
kepalamu kecil, kamu tidak bisa menyembunyikan tubuhmu yang besar. Di Jepang
juga penya ungkapan yang sama, kan? Menyembunyikan kepala, masih menunjukkan
pinggul.” (Jodie Steamillion)
417. “Julies Maigret”
juga dikelan sebagai “The Commissaire”
adalah detektif fiksi yang diciptakan Geirges Simenon.”
418. “Shredder,” adalah
mesin penghancur kertas.
419. “XXX,” adalah bahasa
Jepang artinya “Chu” berarti ciuman. Itu adalah cara mengekspresikan rasa
sayang. Tapi itu juga bisa sebagai tanda kebencian. Tentu saja, X juga berarti
sasaran tempat ditembakkan panas perak. (Jodie Steamillion)
420. “Patung 3 Kera,”
dalam mitologi Jepang adalah Mizaru (jangan melihat), Iwazaru (jangan berbicara),
dan Kikazaru (jangan mendengar).
421. “Koushin,” adalah
suatu iman rakyat di (dalam) Jepang dengan Cina Taoist, yang dipengaruhi oleh
Shinta, Buddha, dan kepercayaan lokal lain.
422. “Zashki-warashi,” dalam mitologi Jepang adalah
roh anak yang menunggu rumah besar.
423. Hari gini di zaman
ilmu dan fisika begitu maju, tidak ada setan! (Mouri Kogoro)
424. “Ngengat,” dalah
serangga yang berhubungan dekat dengan kupu-kupu dan kedua-duanya termasuk ke
dalam Ordo Lepidoptera.
425. Jika kamu
mencampurkan alkohol dan fenolftalein dan menambahkan setetes minuman keras
amonia, cairan bening seperti sihir segera berubah menjadi warna ungu. Namun
reaksi tersebut tidak bekerja dengan urin. Ada amonia di dalam urin tetapi
dimana dia netral atau asam tapi tidak basa. (Edogawa Conan)
426. Jika seseorang dalam
masalah, seharusnya ditolong, kan? (Tsuburaya Mitsuhiko)
427. “Enka,” adalah musik
tradisional Jepang.
428. Aku berjanji bahwa
jika sesuatu yang buruk terjadi, jika itu berbahaya, aku akan mengurusnya
bagaimanapun caranya, jangan khawatir. Jadi aku tidak dapat melibatkan dirinya
dalam hal ini. (Edogawa Conan)
429. “Osaka-ben” atau
“Kansai-ben,” adalah dialek dari daerah Kansai di Jepang.
430. “Umeda Raksasa,”
adalah layar televisi besar yang terletak di sebelah utara dari pusat Stasiun
Umeda di Osaka, Jepang.
431. Kamu mengatakan “yes,”
karena “yeah” dalam bahasa Jepang berarti “tidak.” (Jodie Steamillion)
432. “Hooligan” atau
“Supporter gila,” adalah penjahat yang melakukan tindakan kekerasand an hanya
merusak di stadion Sepak Bola. Mereka
sering menyebabkan gangguan. Walau begitu, mereka melakukan itu demi yang
mereka sukai saja. (Edogawa Conan)
433. “Bukti,” tak peduli
seberapa banyak kamu menyimpulkan sebuah trik, jika tak ada bukti, pelaku tidak
bisa ditangkap. Yang dinamakan pelaku kejehatan, pasti dia seorang kriminal dan
mereka pasti selalu meninggalkan barang bukti. Aku tidak akan membiarkannya
lolos.
434. Meskipun aku cukup
banyak tahu, tapi mencemooh itulah motivasi dia agar memberikannya semangat.
(Edogawa Conan)
435. Orang perlu saling
membantu dalam kesulitan.
436. Nasib manusia tidak
mungkin untuk diprediksi.
437. Menutup dengan
sunyuman pertama dan tidak pernah menyerah setelah mengejarmu.
438. Tidak seorang pun
yang tahu apa yang akan terjadi besok. Kita manfaatkan saja kesempatan ini.
439. Tidak peduli
bagaimana dia akan diikat dengan tali dan ditarik dari atas, mayat tidak akan
berbaring telungkup dengan lengan lurus dan kaku setelah sampai di bawah. (Edogawa
Conan)
440.
A: “Kamu mencegah
Conan makan bakpao setelah dia menyentuh tempat racun itu, karena kamu masih
punya hati nurani. Aku tahu kamu melakukannya.”
B: “Beritahu aku,
meskipun aku yakin kamu sudah menghapusnya, bagaimana jika seandainya aku tidak
mencegah anak itu?”
A: “Jika itu
terjadi, aku akan menggunakan kata-kata untuk menyudutkanmu sehingga kamu tidak
akan memaafkan dirimu sendiri.”
441. Mitos Yunani tentang
“Golden Apple.” Pada zaman kuno, ketiga orang yang menjadi Dewi yaitu Hera,
Athena, dan Aphrodite. Tiba-tiba suatu hari dipanggil ke pertemuan sebuah
perayaan. Mereka awalnya tak tahu dipanggil untuk apa. Dewi Iris memberi mereka
bertiga sebuah apel emas dan disana tertulis, “For the Fairest” yang artinya
“Untuk orang yang paling cantik.” Dan saat itu ketiga dewi itu harus menentukan siapa yang paling pantas
mendapatkan apel emas tersebut.
Akhirya keputusan diambil Pangeran Troya.
Pangeran berjanji tidak akan memilih mereka secara acak. Dia melihat dari
keputusan dan kecocokan mereka masing-masing dan akhirnya Pengeran Troya
bingung. Zeus, ayah dari para dewa, penguasa tertinggi di segala sesuatu di
bumi, Tuhan para dewa membantunya.
Hera, adik ipar Zeus, Dewi Perempuan,
bertanggung jawab atas perkawinan dan melahirkan, berjanji atas dasar
perkawinan.
Athena, Dewi Kebijaksanaan, berjanji akan membuat kemenangan
perang.
Aphrodite, Dewi Cinta dan Kecantikan, berjanji untuk memberi semua
makhluk keindahan.
Diam-diam, dia melihat aksi mereka bertiga adalah yang
mengatakan kiriman apel emas, yaitu Dewi Iris. Sambil menunggu keputusan itu,
Pangeran juga mengatur strategi untuk perang yang akan terjadi.
Akhir cerita,
mereka menjalin cinta romantis yang indah. Apel emas berubah menjadi apel biasa
dan diukir menjadi sebuah batu kalung. Ternyata yang dipilih Pangeran adalah
Aphrodite, namun, tak lama Pangeran Troya tewas dalam peperangan. (Shinichi
Kudo)
442. Mengapa seseorang
bisa membunuh? Tapi untuk menyelamatkan nyawa seseorang, aku rasa tidak perlu
alasan apapun, ‘kan? (Shinichi Kudo)
443. Berlatih adalah
salah satu simbol dari musim panas. Maksudnya, jika kamu tidak berlatih dengan
benar, kamu akan menyesalinya saat kamu tua nanti. Tekanan darah tinggi,
diabetes, kolesterol tinggi, bahkan kamu bis terkena cerebrovascular atau
penyakit jantung lainnya. (Ai Haibara)
444. “Goosoh” adalah
dunia yang lain, dan “Mabui” adalah jiwa. Itu adalah cerita rakyat zaman dulu
di Okinawa, Jepang. Ada yang bilang ketika wanita menenun tengah malam, jiwa
malaikat maut berpakaian seperti kematian diam-diam datang dari air dan
menghisap jiwanya.
445. “Urashima Taro”
adalah karakter fiksi, protagonis dari legenda Jepang tentang seorang nelayan
muda yang meyelamatkan kura-kura.
446. “Kou/Otsu/Haye,” adalah
pengkajian dan sistem penilaian bertingkat, mirip dengan 1/2/3 atay A/B/C.
447. “Snorkling,” adalah
selam permukaan atau selam dangkal.
448. “Kuda makarel,”
adalah ikan berimigrasi yang hidup dengan arus kuat di laut. Biasanya ada
banyak burung camar yang menangkap ikan tersebut. (Shinichi Kudo)
449. “Avamori,” adalah
minuman beralkohol. Kepulauan tradisional Okinawa, Jepang, yang diterima pada
akhir abad ke-20, beberapa distribusi internasional kandungan alkohol umumnya
30% sampai 40%, kadang-kadang bisa sampai 60%.
450. “Kaseyfu,” dalam
bahasa Jepang artinya adalah asisten rumah tangga.
451. “Ryuugo-jo,” adalah
nama pulau-pulau selatan Okinawa dan Istana bawah laut Ryuujin, hewan mitologi naga
bawah laut di Jepang.
452.
- Layar disebut
“Putri” karena Istana Himeji, juga dikenal sebagai Bangau Benteng Putih.
- Kaa dari “Kaa-chan”
adalah gagak. Gagak Istana, nama hitam istana matsumoto.
- “Chiyo-nii,” sebuah
Istana Chiyoda, secara resmi disebut Benteng Edo. Istana Edo yang besar,
menghadap ke timur.
453. Dalam dongeng
Urashima Taro, membuka kotak Tamatebako yang berusia 300 tahun.
454. “Gunung Aaso,”
adalah gunung api terbesar yang masih aktif di Jepang.
455. “Kyushu,” adalah
pulau terbesar ketiga di Jepang dan juga rumah Kumamoto.
456. “Sochu,” adalah
jenis minuman alkohol di Jepang.
457. Tidakkah kamu pernah
mendengar, “Lebih baik hanya bermain daripada merisaukan menang atau kalah?”
Tidak peduli bagaimana hasil akhirnya, jika kamu melakukan yang terbaik, pada
akhirnya kamu akan bahagia. Bukankah itu yang penting? (Mouri Ran)
458. “Ramen Totkotsu,”
adalah mie China dengan daging babi goreng dan sayuran yang dimasak dengan miso
atau sake.
459. “Daftar Tugas,”
dalam pengadilan diartikan kadang ada terdakwa yang tidak bisa menggunakan jasa
Pengacara karena alasan keuangan dan semacamnya. Saat itulah pemerintah
menunjuk seorang pengacara, tetapi saat tidak satupun dari kita ada yang
menginginkan kasus ini, itu diserahkan melalui Daftar Tugas. (Kisaki Eri)
460. Saat perasaan yang
sedih seperti yang terlihat, setiap orang cenderung mencampuradukkan keduanya. (Kisaki
Eri)
461. “Penasehat Khusus,”
dalam pengadilan adalah suatu kebijakan dimana selama itu atas permintaan
terdakwa, seseorang yang hanya memiliki kualifikasi biasa dapat mewakili mereka
di pengadilan. (Mouri Kogoro)
462. “Miyamato” dan
“Sasaki” adalah saingan petarung Kenjutsu pada era 600an. Sasaki kalah dalam
pertarungan dan pulau itupun diberi nama Ganryu.
463. Sejarah kota Shimonoseki di Jepang adalah kota pelabuhan
dimana sejak lama telah dibuka untuk negara lain.
464. “Perfektur,” adalah
wilayah administrasi. Di Jepang jampir mirip negara bagian atau provinsi.
465. “Gunung Hinoyama,”
adalah gunung berapi. Diberi nama itu karena sinyal perang selalu dinyalakan
disana.
466. Seberapa beratpun
alasan kamu melakukannya, tak peduli seberapa baik orang itu, mengambil nyawa
seseorang adalah perbuatan yang tidak bisa dimaafkan. (Edogawa Conan)
467. Dalam keramaian,
siapapun akan terlihat mencurigakan. Semua itu tergantung bagaimana kamu
melihat mereka. (Polisi Takagi)
468. Orang lain
menggunakan kembali bahan-bahan yang masih bisa dimanfaatkan. Itu adalah cara
yang luar biasa, dimana kita dapat membantu melestarikan sumber daya kita yang
terbatas. (Tsuburaya Mitsuhiko)
469.
Mitsuhiko: “Conan,
apa tujuan pembunuh menyembunyikan mayat korban mereka?”
Conan: “Agar mayat
tidak akan ditemukan. Jika ditemukan, maka akan diidentifikasi. Polisi akan
menyelidiki di sekitar wilayah dan pada akhirnya menemukan pelakunya. Itulah
kenapa kamu akan menyembunyikan.”
Mitsuhiko:
“Kamu akan memiliki kesempatan yang lebih baik jika menyembunyikan mayatnya di
gunung atau di laut.”
470. Sebuah bukti kabut
lensa dan saluran pendingin pernapasan pada helm. Dirancang untuk melindungi
tubuh dari ledakan bom. Dibuat dengan ukuran sekecil-kecilnya hingga sehalus
rambut. Kantong di berbagai tempat dan perlindungan plat logam untuk kepala,
dengan perlengkapan besar-besar, tidak dapat dipasang atau dibawa tanpa
bantuan, beratnya 40 kilogram. Pakaian ledakan bom yang panas bahkan di musim
dingin.
471. Kepala sebelah kanan
mengalami pendarahan dan tangan kirinya lumpuh, kemungkinan besar dia mengalami
pendarahan selaput otak. Jika tidak segera membawanya ke Rumah Sakit, dia dalam
bahaya. (Edogawa Conan dan Ai Haibara)
472. Kenangan tentang
seseorang yang telah tiada akan tetap abadi dan akan tetap tinggal di hati
orang itu untuk selamanya. (Ai Haibara)
473. “Tuas air raksa,”
adalah bagian dari alat peledak bom. Bom yang bisa membuat ledakan besar untuk
menghancurkan semuanya. Dengan sedikit getaran, bola di tengah akan bergulir
dan jika sudah menyentuh kabel, semuanya sudah berakhir. Disebelahnya ada
cairan yang tidak berbahaya, tapi jika bercampur dengan cairan yang disebelahnya
lagi, akan menimbulkan ledakan dahsyat. (Edogawa Conan)
474. Melayani negara dan
rakyat dengan bangga dan melaksnakan tugas. Tidak pernah menyerah pada
ketakutan dan kebencian. Dalam setiap kasus menghormati hak asasi manusia dan
melaksanakan tugas-tugas kepolisianmu secara adil. (Polisi Takagi)
475. Aku takkan
membiarkanmu melupakannya. Jika itu kenangan yang berarti, maka jangan kamu
melupakannya, sebab mereka yang mati hanya bisa hidup dalam kenangan kita. (Polisi
Takagi)
BONUS :) :)
Gimana..??
Sudah dapat 'kan motivasinye..??
